تعریف نبر (آکسان)

✅ تعریف نبر (آکسان):

☑️ تأکید بر یکی از حروف یک کلمه که معنای آن کلمه را مشخص می کند.
مثلا اگر بگوییم هستی با تأکید روی هس می شود آیا تو هستی و اگر بگوییم هستی با تأکید روی تی به معنای جهان هستی. همانطور که دیدید با جا به جا کردن نبر معنای کلمه تغییر کند. همین مطلب در زبان عربی و قرآن وجود دارد و گاهی ممکن است با یک نبر اشتباه معنای کلمه عوض شود. مثال:

📖 فإِذَا سَوَّیْتُهُ وَنَفَخْتُ فِیهِ مِنْ رُوحِی فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِینَ
پس زمانی که اندامش را درست و معتدل نمودم و از روح خود در او دمیدم، برای او سجده کنید.

✳️ کلمه فقعوا ترکیب دو کلمه ف + قعوا است به معنی پس به زمین بیفتید (برای سجده) و آکسان باید روی #ق بخورد. اما اگر آکسان روی ف بخورد جفتش یک کلمه می شود مترادف (صفرآء “فاقع” لونها) که در مورد رنگ است که کاملا با معنای کلمه متفاوت است.

❎ مهم ترین تفاوت قراء مصری و ایرانی این است که آنها با لهجه و نبر های عربی تلاوت می کنند و از تلاوت قراء ایرانی می فهمند که شخص عرب نیست. همانطور که اگر یک فرد غیر ایرانی فارسی صحبت کند اما با نبر های زبان خودش می فهمیم که آن فرد ایرانی نیست.

❌ در زمان قدیم در ایران می گفتند که باید در سوره حمد ۷ سکت بزنیم اما دلیلش چه بود؟ دلیلش این است که کلمات با هم مخلوط نشده و معنا عوض نشود. مثلا الحمد لله نشود الحم دلله چون به نام شیطان تبدیل می شود. اما این کار کاملا اشتباه است و اگر نیاز به این کار بود باید در کل قرآن این کار را می کردیم نه فقط سوره حمد. برای عدم خلط کلمات کافی است آکسان درست کلمات را رعایت کنیم.

بِسمِ #بسـ اللّٰهِ #لا الرَّحمَـٰنِ #ما الرَّحیمِ #حیم
اَلحَمدُ #حمـ لِلّٰهِ #لا رَبِّ #ربـ العالَمین #مین
اَلرَّحمَـٰنِ #ما الرَّحیمِ #حیم
مَـٰلِکِ #لـ یَومِ #یو الدّین #دین
إیّاکَ #یا نَعبُدُ #بـ وَ إیّاکَ #یا نَستَعین #عین
اِهدِنا #د الصّراطَ #را المُستَقیم #قیم
صِراطَ #را الَّذینَ #ذیـ أَنعَمتَ #عمـ عَلَیهِم #لیـ غَیرِ #غیـ المَغضوبِ #ضو عَلَیهِم #لیـ وَلا #لا الضّالّین #لین

❇️ استاد مهدی حسنی